191019 Xiao Zhan （肖战） singing "You're the most beautiful scenery in my life/你是此生最美的风景 /Ni shi ci sheng zui mei de feng jing" at Zhejiang Autumn Festival pinyin lyric english translation

Xiao Zhan singing "You're the most beautiful scenery in my life/你是此生最美的风景" 

Xiao Zhan smiles attack to audiences 


Note: The lyric and translation is not mine but i got them from different sources and combined it. took so long time to find and combined so...
**Please take out the lyric with credit to :lovelovessub.blogspot.com**

还记得那年的夏天 

hai ji de na nian de xia tian

That summer recall memory

椰子树占据了海边 

ye zhe shu zhan ju le hai bian

Coco trees along the sea

太阳光灿烂得刺眼 

tai yang guang chan lan de chi yan

Sun shines brightly

你轻轻吻了我的脸 

ni qing qing wen le wo de lian

Your lips on my face once

飞机越过海面 

fei ji ye guo hai mian

Plane fly over the sea

划下微笑弧线 

ge xia wei xiao gu xian

Imprinting a smiling face

就在一瞬间 你和我之间 

jiu zai yi shun jian ni he wo zhe jian

Time quickly flys, Distance likes. 

相隔一个世纪般遥远 

xiang ge yi ge shi ji ban yao yuan

A millennium between us

幻想的时间 

huan xiang de shi jian

Haunting on my mind

却带不走回忆里的画面 

que dai bu zhou hui yi li de hua mian

Run against our tangle in old days

你是此生最美的风景 

ni shi chi sheng zui mei de feng jing

You are the most beautiful scenery in my life

让我心碎却如此着迷 

rang wo xin shui que ru chi zhao mi

For you heartbroke while obsessed

就算世界动荡 

jiu suan shi jie dong dang

Even meets havoc

再绝望也有微笑的勇气 

zai jue wang ye you wei xiao de yong qi

Even desperate, you are courage for smile

你是此生最美的风景 

ni shi chi sheng zui mei de feng jing

You are the most beautiful scenery in my life

才令我至今一再想起 

cai ling wo zhe jin yi zai xiang qi

Everyday I still missing those days

这样爱过一个人 

zhe yang ai guo yi ge ren

Love you one time in one life

是多幸福的事情

shi duo xing fu de shi qing

is an unravelled happiness

后来我们又再遇见 

hou lai wo men you zai yu jian

Years later we meet again

虽然成熟了些 

hui ran cheng shou le xie

We are both more mature

笑容却都没变 

xiao rong que dou mei bian

But smile never change

就在那瞬间 有很多感觉 

jiu zai na shun jian, you hen duo gan jue

Time suddenly pause, feeling promptly swarms

排山倒海湮没了视线 

pai shan dao hai yan mo le shi xian

Overwhelmingly burst into tears

你没有开口 

ni mei you kai kou

Needless a word

紧紧地拥抱着却意味深远 

jing jing de yong bao que yi wei shen yuan

Tight hug means for now and forever

你是此生最美的风景 

ni shi chi sheng zui mei de feng jing

You are the most beautiful scenery in my life

让我心碎却如此着迷 

rang wo xin shui que ru chi zhao mi

For you heartbroke while obsessed

就算世界动荡 

jiu suan shi jie dong dang

Even meets havoc

再绝望也有微笑的勇气 

zai jue wang ye you wei xiao de yong qi

Even desperate, you are courage for smile

你是此生最美的风景 

ni shi chi sheng zui mei de feng jing

You are the most beautiful scenery in my life

才令我至今一再想起 

cai ling wo zhe jin yi zai xiang qi

Everyday I still missing those days

这样爱过一个人 

zhe yang ai guo yi ge ren

Love you one time in one life

是多幸福的事情 

shi duo xing fu de shi qing

is an unravelled happiness

以为时间可以

yi wei shi jian ke yi

 I suppose time could

像沙滩和潮汐

xiang sha tan he chao xi

 Like wave and tide

拭去回忆痕迹

shiqu hui yi hen ji

 Erase memory

Wo...

我们 如果不曾分离 

wo men ru guo bu cheng fen li

We, if never apart

我不会发现 

wo bu hui fa xian

I cant find out

最后回到原地 还是最爱你 

zui hou hui dao yuan di, hai shi zui ai ni

Roundtour to the start, You are my dearest

你是此生最美的风景 

ni shi chi sheng zui mei de feng jing

You are the most beautiful scenery in my life

让我心碎却如此着迷 

rang wo xin shui que ru chi zhao mi

For you heartbroke while obsessed

就算世界动荡 

jiu suan shi jie dong dang

Even meets havoc

再绝望也有微笑的勇气 

zai jue wang ye you wei xiao de yong qi

Even desperate, you are courage for smile

你是此生最美的风景 

ni shi chi sheng zui mei de feng jing

You are the most beautiful scenery in my life

才令我至今一再想起 

cai ling wo zhe jin yi zai xiang qi

Everyday I still missing those days

这样爱过一个人 

zhe yang ai guo yi ge ren

Love you one time in one life

是多幸福的事情 

shi duo xing fu de shi qing

is an unravelled happiness

歌手:JS Translate: Liu ren & Xu yichao

专辑：JS - 你是此生最美的风景 

cr. blog.sina.cn